RIFFbWEBPVP8X gVP8 4]P*h>1C!(y cnPY@zO??7{ٷw~7{ps7O]Gw_?~k? gg_?_C?^+7rv=CO_?C?_ ==);}z+?~F|WG7?5/e;ߨGqŕO^Џ+!;o=3`/_]wo s/~?q{2%YAB-L]]\d9] yn f*[HʎWrY7NeGoZFzOK鏤 gGۧl!%#& qY!6b&Wt FR"5E4a7(c֌1U2ңEG<n#s8ǝ.<2`іTIiL,M-WSZG.׳.?E<`$YT-T6K/L"tq HlJOx^([t[hHﰎ08p6Y3 77Q1 FL$|#ynr*޴Z>#4MPEFY4Gu -%iN?AE"N ǢWIE)6Z60SaiڕO-c 9 K()TYn,Ud>OR褸TW"-v2 c XJR2m9>f9 7NS˟W*i\?DMo17$gca[zw2{S.ZSbo*ZsŭdȴR!S T#zW#^ԐRL`j*kS s0jzvqm0#eGTbZJ'ܔ uѧrwg[Iun SџS _k`sW2WT]ezc JeP,*}-ص}sL!G(7i.>BFa0o(:}GbMJ&T%ekH2U0mՆu0'5N{2z^.s1d4KPsc4} \RpCTnjRd&.-9K}m8Lj.f~F;Ita]<ǪUqfj6"Apbz 0*4{B'ML[``]W;k#;8|pi5(&,z-μY*GS&t)0cAc@ji 㽥E=Bxs hh3PΥ?ƙDS'S?`HK!ɮ!GչyT4ǶpE?jY6Ҵa77K5ο  Xl 8 Kd U>4{$=$B=?PNj_lwɖ/d:LxR%B[zFRZF'FbG7JCH;!Z@_D&T"h9BJRKZ0͂}'м U[,Ę=@q(/i֕7DQ)m1 zyxץJO rtɨ8y T(5ߣ>#L&Qӧ73Z|<͂.LTmb:L*m TgÂu~`:r~TO'97Kn&l[J7u8ZȽ1^7 $fr6Ţip9Et[0ˠ|"l@`0d`8$JG*-]K*ȫ"NjEKt7dXVEO@$Q{ZL|O|n[c̞8oM7ui'- qhzD AĀ$$ȰvhGK%N0N`I}&E (!gЛArҜ=zc:# /_bZQ#h6w C p&@P~u#Ɔ싈@.WT ]k-3ΰ m^ busñ w[77)[1:N;,6TI7|h(y?L0j8ߏ| GgqQ t2C ҿ8;=O\lXߵe|{g^Eԙ'[\1 xW. Yzg>+O tK<+,ƿRbD S /(G2}=JUqEjԉ*x> MaQAZb`j˄p-ŐC h.Ow}mtMVcpeMtK)a:%"]\BIA1sv|{wX2qy"# 8i+2|]t1\4SUti Z68'}im_|!_Z Ldv'h<Ŕ%uE.PBPi}  W9bP?42x{H4jblk}ڭ>_R10+v'y2PrPs5iK +-|o&qf7)E^gpq#~>lU߼rkGk9A4yu3A0kT4ysYD䜏M~XߣJm +^ϓ&^NTCxxu \GgjDC|4W =>#+)@| @Yz;ؗ'1U{}% ΟTNE }_tF2R3D*¡TEu\aլ/ѓCپfGqs!QDž81O_`"zZ&͒,QaeяӲh)_$f"|o__a@qjP-'%r]iύi?0Z|* S_ՔoMż0;$7S_ [\/]L"np *#xa ˊ>$OKP? e46`]ShO‰(ѤAV4WE zV2<"]{fzsvPPbUGqegBγ0'dNw<P?*0r,htd^(u N髿v.&[]sz AߟQg5zyt&IFy%eQw\ߢ*!(ANqv zIU`![9 @O> ]-d)RU._. fO#Pjo;[.R7FY|_Gm3tPtۈuUO5@? :CKn,9"M!|rn+R^yZ|sF#ar==Nt k>&.[ZYw3R~:hrsc3,)$*_E(Ȭ}Ӌ5K{Jκ514 4{^Ulgs)lg(SIQu5p*r)P/Bi3՗Զ `qN1qp \E`bל?zo斳'B;#@*ph8Q~,Xv jJ`Im?gSsQzmeAUDǭtC60CPփqUU}~ցY,++:xz&>FwKt6p1 6Y``'F&ڼgְC(xA,<2=BN%u~@g.,7LFőmadHs'sE$҄}C쨥0/g6m Qq*df`t6$p 7:;Y1'EAMW3Dl%mYbGB rq s ө]$F:k@ RڻjCK?iͶGrXވD6Y6p+x~F5#A"fĆow[jA2&:Vc=B=ÀʓOxJ ;&uY8xj`授!Eڍ6vE 4dƀa/`M%Ӽk  qn%r3ީO4 {Xca:e];_;PFk mjn#%#0eI^/X:XBYL%pLil&lP}Tfb=T g"*[ X刍,l3kioQT!/pe9=r XL sl3B.rYCBvg f+љ( M`WI5ǔ~ÛtîdVA,sb2p'nE{DA! B*sG;Opj37K3 ><e=xN5!ȟW*/h!mkHNGOAclO&M|lWGI oE1`ļ;z%I: 5!6 _EŸf/̥$A~,kNG %lY8odT<%g gЇLtü&"]TҵĤ8=+>fo WV5!0DxZ+к>#5ݗ65DocYSDf~t` +˫nt'ϔ&FA㏗m;oG6ք8B9[W/L2 m"O4[u$O9r:C΁;k58{Of;0!PܰlE33н<{= FV${#MOq7 0Ҽ1:ߒ=I!|= F]['"w7'X+sҥ4Hf_8;wÇS`3KJvdA@q̀hM@,@G:9: J0!+|yJ?ШPg%a y;)ri{A7Gj avVtmww 4z.m$RvF<⒭7E}~fÈ\)tH>'$Rr=+V!eK))w?PX4UL`Oҏ(Kηf Y<*?\ ɩ,H1҈`$F8&;joe"Uq"'\:;[4F'6`{Ї*~u:E2H&j]_E$F@(S3@[G7R9mÃܺvC}fr4"Q`nytqސPJA:E\㜯(-!U\ص?}0;u JwT?/>ƺ26^= Lݝ.tƾYR?_ߵ:.^t n%j}'rb6j>9__ix8g<[)Ԙy?7,04BR_uR)_@9qRH2u`X_,-4l4!Hϥ25} b-p|O[ϴo#kG:xA-+ U9ǁS%ʠf;"RƐgM23|bI`c"Qbr(;hOLL'#r(oq(,ۘ8~ՏتfypB^{tVw`=3WMOJ/קi3%0iwl?aep7$Ҙ[/5|WjGŊj21t*^ ?]@)\h-MGI1K(UNjbz+< _;A>}| ,X''=m/y, \=v%ߎqXY<9UބoPv jRn2 wӄ2]LP %6&?1ȶ)ٝ(7RWy@XZ5wIT>W+7 Z%L|7o^ϺʻF-8?}+|_kkDIWb])Y7 HArKrT-OY~P(U.Pf  d@p֯4'6S]i䊋gLCoDݖnͨ܁D5C\}KG_DFqS>귾KB"䚓ޮ?߈+m[6ve3 T$caOI1X%+fvm кO ?MG뇥R(m8;fD6<}fh|c_bFz%/hODakHV8jlwJ/ѻ XaQ@ߞ d[*O8:׻rx\U IdܘPC_aF?i? g$:P^Ќ3s$xGm m;d5Q;?&|B5#'(aB)x}×a0g6M %<д ֣sq=I]kQ2·d Aىpo%]:_qeT`EH9G>Li%QV-йYջ yKD$vHxjU2-byrI ]~]c ^eaB޵\0W\il̚}A=Coz?L͗$VWиpB^}9̅ u5L#:HCǠoa 2hQsI@!Oj@Y SqWo}wKT γg '9 /}MQդ 6k?{1/dar̐563}|@O=@ٗ4Y?G~JvSBt+rnS}3q5?اGLWնػ #W r%cf<ƜrŔ S X"ۀ4-<ݩ6+g*u@"M^BsAF0ubc[B[o9FPϰZäp$8Mq!0l289m9ٸKQ]XA'jT[D\.%Frq(]hω'/o (8^ 8쵊M]NC7oP#LzȾ3y9!В;d_`&NӾv528]!}8SC!~j PZ۵w$5v,d$SNVTr15x,o% 8f `zt݃h!ii`%4&rZJqBǗ'kSuս ^C1L(aX5\k]ȫ{rR4,+!h/ET[E3iTiFĻ(er yA6fN.VdlMg2.Hi(1튝`Q AњD9`8K!CC*Cp;.$014$2]y :N _1I`ɀJdPYs(pML/i'm4_Ct Ux{ey:t^Tz'wr,I/.-Y\yZuHmK/Dށ3_O@Dl>u` 7%WLT:Eo=\UBrB ^78GCBŐLPQ?10P#U[z3q/sYLD0>z&|k0"t{lpeg8L6D+Op( LMzvbb ޗVQ_ [pB\";t[XԈkq)VGaG] 0X*Ǥ7UXgqeCY=D?x9)tn4*β闕:7˯dցZ ff%%;[_ 2Zz_; XBϱ Mol)xi:*ѵ%k[m8\B $8yΔ_!>ClRVFI ^ al 1h1s#}"{!TAT9Gdkau(y(h *&B z ->\6J(I8zQX' •"b=EjFu'kUj4]ЖdTp={8|eK݅SH=-`W׭& Ft^j W 64$ǎbT@S+(A{?vaP|Bәj{Uc}0Sېd=0:-tfON`}-d`4JraS`|.6"-46 3)IR;6Gd̟Z&P@e74MK%-0dI}[ }1vO><ntϹ؃}ăL?# Uu>ۛ鯮NѳkfplB/0fyޟ.L]ftӰHPT^7S߇0@0TM5\D(['v#4PdC.L*6Nncj>alo}F50)7< JSj!Me`tMc1cCS 1T@ƦD1E 'c#b)dfX1vx?2S]k7gMq0R,1$}-J2PXKu@i4{`M[v9T@eKXÃI.*[@*~8%73yד3bX`e/q @¡eVE#6>ÝNk|DQgz!P op|% 8qxr]l5rM9,>BgbOy:&fQ׫i}wUܬ FuDg֡_׳ iG%ot6{^Gki7FcfXe~Gj1wgM\^g q^asL{_ >,LQ n J74!.hp }|'dÄd(VHl؎bc}l85nq@qJwl+JTa8 mgBfyr]voR N=cb3zZ S[[[ -[o!i&Go*v+m'gȜk~DH2?7r 墷/}Z)ΗUp'. z{ge>4t Z)UDM#X1#zrڳHІn,^]_Gjrx2D=CgwF$aD^)"<0y*Z=g_>"ALEZ:3)! bqNX@O96*@ckw#@631Ŀ!],v H_B(AH2ȏKHָxˢ=_)AZxgqǛD?>#yRXfҐZKigꊲAۻkQ>^n I|֮lZ~>/WKnvei'c@=_hCvy 2ѳ643h3\U=wT5yjAf /0DIGJM@ys20"Yڄ1ԨTQA]sk3jb  xҹ ^ o_iB)l$\uzpAaήfi7'7+/ǷVͪFr6MTfh b K} &cdm,z+TSbR)g%A8nk,{)Z0o/.|XiS,0y(Yɓ4R髆ԿqSSa"l?8 ;]3E]8A6/X(fxz}\gTSeO z:eUzeL8/3;2ŀ)8 wIgZ>"bDzq :Q~"v`5a2ngsW*/[t ܏QS/RagVdW7tU YbA\]LBx;{m~\Y2oWbsv`." 芟NVF;x)Wo_ -E#/HfmIJ]I> p| GvhzJRh:r'gjO;VokE,wQSC4ulj|zstRU_4'%=sV@h;6ܷJ0}a]#Wdb6W?W(1;`]< !LoWi=߷E:Zʢq(8kH-.Օb4Fýp!q`$JU#l{l6/@aE"-ǣE~;Q~{'7؎2<@p\whzn_X(([NaTAk(3 =9y V,d~ d(楷 ;d7צ6TR}[.d{b\UX:H4ݲy;syC_9r6l8mZM Z;[C19U>!p 1k?ߌ,>%]'!Y;~UxBS4~E ٮa.inC߻㻅e&X^ڂEQܑN1z dI> >ѮR,:5sȆ7w0kAIB*_sby e_M !5!(UQ VBT`o+?[$N&U[)Yo/.$'g\x@O*+XxPT-! |V8cr{J!pю.!;GT9qM*kkOWY!3k5$7ud¥7}D@U,-NY7N j<0ȱ&ǎF &n9V,u~p ZZ͂AڋrP$J>ɗhؠ 5!?tK99i-֨5WY~I sѦ '_|Nzi@i/0'6崁 Cff/P+y`J>LdC% Fq߭W_!?ӗm.|;y"V)a',,?Ӧc3X6 ݓ3͊t@_<7_7 {g|L0ƻI\WR>WʹM >Cf%E`XgtöK+xR81aY?c4jx#s|hw΃;ΪD2|^Uz7eF snB&xAu`b OKZIl'YƁ+GdǠhrE PvjNaDǦci?KR~k,L6@ 1-o$-)AgIilyԡe3؈"i2Tc"$S"d6mSejp 2U o s\Gdb%IayL/Zp)TOy1!СidBM۰WQMb 0˾ _4}\ ix+k"6,-=~X;wPwb] -hZ .1^fP^dzy;JY]Cj&TuJyju!\+8pDMFSҬ-ŋ.haPl{04Юf) #'XpXt.3:zXǓQp K!n:e6d3%_I-X|Au& "y_=g16oؐyth_it[{s{ &ZÁhw ڥ0|}yt&Dإض[#̕}Y%XqT}S0P܀]7cr䟷.jvզ=li +F!Cu1)z4&9Q cCFN}TXL1xtyKYꞏKZٛ/]c'<rjcW>(?fCbxqemIC4w-Y,j㣉QSԠN/=9 \e: 6 / ],@˅_K޹4u:Getq5: xS2-s{v6 fkM x¸ TT0'gE:@͂/ؒ=Pi_# S0jg4beE+6ntL]WSK$m+ s-FP6?Q@ u%q8,52S|x5AN,2+"Pfǁr=4EBo#H7=qgKgkh/o~fҤjs_:P_PG=/ǖfQA=\y`d&~9HTGIKbmyAxDI۩$JZ3D牥2Tiχs9sBBM59蝁fָa¶2Ht-1~+_LXCyJDڈ""Z&] P%3ȰH}~և=X5eo9]vۇh..ZKX=88)B;YIovX݋20xtS,=P^>gMØW]*;W;!z'w٘Tj|=_4:(ƽW%KBe%nB۩ڭp4KNbE$PO?q9d(;<?FH=xz$չXw6u>OZ`l:1HL+.C(<0o`@ˈ04A }j`Jm㘋*LXv/фBmzt^>1Bnݵ -i' uErHC"u'>[:Ş_.v/]$d}n2cbqj{~m>&4¸hBm(;&ߐHu3u^gL.1߮D=b(4j0qs:kYPw h"h~UbU@vc)0>Y>BRzS&:{B:/,'@9׋ 8[?L1B,fM^5þQz4kleZ0@}x>/>]I1tF{+, l.I)7b%x.6I,P%;-${%θz阌$M>aȡ( ]>bu3۴q+eĖޭV uDtl6~hi~B|_8a&ء" ;+VCg*zCm xxByGxoׂA{? L,C3.&6"GD4x"yIVF^Bp$^pw+ wq*}vK&,ί ,|WFJB `]b?:oH˲fU^;%5H즲udW!o)ܫ \Iig}M' ]h%+QU=%O7&}ڳZ>1$ $!T2d;86=<^Z(-SX_cI/"dv{n K3mۓ4=HaċGcѥ=gƩr} |~`  Ioqߗ%$DpIQp֩xKp*\\[g#ax'f63SQ׹0\ II A-D_wR4l%h RwNT~0Ms[\ (gO{4vé#V(;ЫV"eDW8 BNcKt>ue1,-[2<ڃ:99r2{OmLC4#H[/R/(<ֻ6T+IMD] S18@mFb^W^ ѭF_Z__WE||*/|6_DB&pB*XgAnb0ϋ gܹ 8ދ.嬙p`4fLF/=|p~mZ޸0*!UK)ElRelwIg.#Bލ:,ة|XM|\c5[ u J_&tvH& )v-4(~ :Žl@ONAzoq3Dy#i,`R)M[XD_ \Os!J¬xj!gL g u kQTe]52o:f8% 1+dHsfMt #`~y6Lo_ _e8tcL.Uj.OXL.U:XvG]QO16)f_DF /G8} 8ΫWu4E;BYsi[ck`yU|b~Vp?Gvhv.K\Q1 &#ï;vJxEӀgCp,fMD;%zۂlg@[m.N^663 ;w,B@z%Wb>x{^W{ aV?yf\E-"" ABL+5=q5I EU6_ utʚ*$##ؖ-r 9d+)zy)I?0 bzz@3dk_ѺV{i) 1yT(ˋ `N)ˬW箼FBa+mB" 9X!,ԻОcj 3X,C qE`Gr^R9ZP!M3n.1;[P"dSr^L$9aEXIFExifMM* (12; i%CanonCanon EOS-1D X,,Adobe Photoshop CS3 Windows2012:10:15 21:21:30ROBERT GHEMENT$ƂΈ"'020230֐    9595950100 [&.01 62D4d5 ~ 2012:10:16 14:44:352012:10:15 20:44:35 O4^003099000590EF400mm f/2.8L IS II USM8720000103(HHJFIF,, AppleMark   # !!!$'$ '!!      }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzw!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzy" ??#3'ֵ`>0`R,CdzݣGǶ 2 XǏח=O׾(:ʝS!%_u楚XX񕸕90jZʌy&Xvz}jҼ=b?; (<4ǧ)4xZ Đ2,~Ԁi`>Ld5>r2lj=W5^;i@:ƧV?C@ԤR^cMG@5"T8E-iS0.})q@ +.M:5m&#aIzbSK(@J y=Eqà#E1 EQF U[`dF2x pQZB.nzʑLu2WPf UScep;6>` TwcF\r°.ՁɔO0FAP.YT\ǯq[$kns{@<:-8ʱ? #$݁ȻomJ$"qE]ɱ'-$#]@f^eE\VnMT?C^0{ܸq Ƿ=0~y)Z֍ui ǢFErDVzW(@sNk*|mտZ݄)p1qV!ڎR=ړ"Y_ˡɮ[3t`ma6$kz%ݥ|Wc|"r+G8ObΩ*/$dLVTpxN> ][ڦ/ y%v/UeraDor"num=̖P1Y J7^+<4-SbMuЊs-QE@4PFF &00?!A##i|~t(Лɽ+mP>"f%ɵL6ҺgҦS*94^*VWsFړ]Y8-­4j+]i]7p*Fsi>s`ўkŻ;2: _T/on*+UWqa;^?iZm7y`m[iҟ繷WbO>[+FehmӧQZQ~m*,HY}}i=kα%fAEN #)GE*+ހ#4dFE3bt~U6&ҚmNzV#AJc{@xP+yڣ6T\K-@"_ڛoj8f5&9GJҫ*6=) #LsZ5&Ԇ²]+ ѷUk' u[K9_½U {nnj#pn'b*N1+m.[08Hi :u& que¿?~>%%՚]֐$?w;p<O\qڪȗoZ۹; 2$ zĺMGTD>?J ċMj4r$ՉS>JMsowo1s׳xNMYd`p7L!c^ar528]>q2z{fyȌ2^}z{tԵQ%*yc;9K^}t=m%eQyzrM#{OsiqĞ!w(l[?#8s8~sUVS`E{WKd2qZvZ$nddazVUM ̬@֬PqK_jKKōeO=?Z4sF}vJk>` # cw42c|:pG_EV-bk٢ qw];WℚmoMo v퍸'k69 @bDngiϟHh*̺^o3I"kits<\ nVV?y1yuiJ'3jkyJj]җhcn 3øG&i݁V+%TIy u"nB$1p$8$}vT1')X[$gk  ;E||>Z~sa^[ΣWWo-[}¬ekN\~ݿWP^K,+d+֔(>j{kn6*7b'5i# [ÐV:I9b!v{pFsϽ}f*7Z\%h_{;ѡJQWVOܖB&mg-ry ܖcOZnl%9`F0ɪF |[Gl,S}*6:]!Q_,u=&FhDmrg@oU8oζ&f`420PcFbūAR<'r?|U_ iI,dww6YV[2k5mT'lhqx9VkXۚy51 83 EZ(%U+75լs]X)Qcq:^)IZH4]B#s?_ׯ=))~LַYu#9[Ӭ5hĶ70GpGRJ89RA򯔄dS=MRWDӭ_@:~wV7q]ޛ{& é( >0Dy$^3}W_F"pr >{C׍]6-8ċI=H9'真aEÙz/t~m-1ܶ릏,`>?*Yon%3]\4)^ڼ f!W0kpiT7z]cu.OrBU.}E 4vOd֦I5"X&UC&;'OxVyol"Y;( v25y? O\L!}Kr ؙb=T$rFXdWZvҘ9w0*sf3QĚ-r*y(Ç$oNSMƔ[yr;yX2~^={99-;H5-&3%c*"Vɨ^șPhT|Wˑ֓~P4=[ A? &ќn?Zr30TIf,"^I'jGvnեlm԰1Gm =s4*֩Wp/Uut^},mIB adobe:docid:photoshop:51aa1438-16f8-11e2-90a2-9e302d907f6c uuid:591B3E82FD16E211B5A5DF4F44D17EF4 sRGB IEC61966-2.1 3 5 SPO 2012-10-15 STF BUCHAREST Romania BUC08 Netherlands training session EPA rg KS EPA SOCCER ROM 1:0:0:009577 0 2012-10-15T21:21:30+02:00 2012-10-15T21:21:30+02:00 2012-10-15T20:51:46+02:00 FotoWare fotostation 2012-10-15T21:22:20+02:00 2012-10-15T21:22:23+02:00 2012-10-15T21:22:23+02:00 0:0:0:-00001 SEE01-85736.jpg A epa03434365 en Canon Canon EOS-1D X 1 30000000/100000 30000000/100000 2 2 256,257,258,259,262,274,277,284,530,531,282,283,296,301,318,319,529,532,306,270,271,272,305,315,33432;AD3B189284C04FE1F4EC8F02815F0BCE 1/1000 28/10 4 48 50 51 48 2012-10-16T12:44:35:95 2012-10-15T20:44:35:95 655360/65536 196608/65536 0/1 5 400/1 1 2718 1632 5184000/905 3456000/606 2 0 0 0 0 2.3.0.0 0100 36864,40960,40961,37121,37122,40962,40963,37510,40964,36867,36868,33434,33437,34850,34852,34855,34856,37377,37378,37379,37380,37381,37382,37383,37384,37385,37386,37396,41483,41484,41486,41487,41488,41492,41493,41495,41728,41729,41730,41985,41986,41987,41988,41989,41990,41991,41992,41993,41994,41995,41996,42016,0,2,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,20,22,23,24,25,26,27,28,30;238C50DFF330C39B5EF0D5CB856157B9 False 0 2 False 1 2 3 0 1250 2932981469 HQ 03434365 A +ZAF+AUT+BEL+CYP+DNK+FIN+FRA+DEU+GRC+ITA+LUX+MLT+NLD+NOR+PRT+ESP+SWE+CHE+PSP+BGR+HRV+CZE+HUN+LVA+LTU+TUN+POL+ROM+RUS+SVK+SVN+TUR+UKR+SCG+GBR+IRL+MTI+SAU+ARE+EGY+MAR+ISR+KWT+BHR+LBN+QAT+SYR+MKD+USA+CAN+SGP+THA+AUS+KOR+BRN+MYS+HKG+CHN+IDN+IND+JPN+PHL+TWN+ 203518+0200 2012-10-15 192216+0200 ROM Frankfurt Am Hauptbahnhof 16 60327 www.epa.eu Germany image/jpeg epa03434365 Netherlands player Ibrahim Afellay during a training session at National Arena stadium, in Bucharest, Romania, 15 October 2012. The FIFA World Cup 2014 qualification match between Romania and the Netherlands will take place on 16 October. EPA/ROBERT GHEMENT ROMANIA SOCCER FIFA WORLD CUP 2014 QUALIFICATION ROBERT GHEMENT False True Ibrahim Affelay